Servizi editoriali

Scrittura

Uomo che scrive al portatile

Scrittura professionale per manuali, guide, cataloghi, siti web eccetera. Coordinamento con gli specialisti.

Traduzione

Iscrizione su pietra: "From one language to another"

Traduzioni verso l'italiano per pubblicazioni su carta o in formato elettronico. Possibilità di revisione separata.

Revisione

Donna con il cartello "Quality control"

Revisioni linguistiche per assicurare uniformità tra le parti e conformità allo stile sia della pubblicazione sia del pubblico cui si rivolge.

Battitura

Uomo che introduce dati al computer

Introduzione di testi al computer da manoscritto o dattiloscritto. Sbobinature e trascrizioni. Riconoscimento testo da file di immagini.

Impaginazione

Ragazzo che impagina al computer

Impaginazione professionale e consegna sia dei file aperti sia dei PDF. Sono supportati tutti i formati più comuni.

Coordinamento

Redazione del New York Times nel 1942

Cura di collane o di progetti specifici, dalla ricerca degli autori e dell'impianto iconografico alla consegna dei PDF.